Мовний інцидент: на Західній Україні викладач проводив уроки російською мовою та агресивно реагував на зауваження (відео) - Деталі | Експрес онлайн

Зображення з профілю Руслана Марцінківа на Facebook.

У Івано-Франківському медичному університеті один з викладачів проводив лекції з нейрохірургії російською мовою, про що повідомив студент Денис Дудко.

На відео, яким на своїй сторінці в соцмережі Instagram поділився хлопець, можна почути голос викладача, що диктує матеріал заняття частково російською мовою.

У бесіді з місцевим виданням "Репортер" Денис поділився, що під час свого першого уроку викладач зазначив, що проводить заняття російською мовою, оскільки до свого переїзду в Івано-Франківськ жив у Донецьку.

За словами Дениса Дудка, на першому занятті викладач також попросив, аби студенти не скаржилися на нього через мову до адміністрації університету. Під час пари, зафіксованої на відео, Денис зробив викладачеві зауваження щодо російської, однак той відреагував "агресивно" і не перейшов на українську. Ба більше, за словами Дениса, викладач змінив його попередні оцінки на негативні.

У коментарі для "Суспільного" студент п'ятого курсу Денис Дудко зазначив, що пропустив перше заняття з В'ячеславом Ботєвим, на якому викладач розповідав про себе. "Мої одногрупники розповіли, як проходила пара, і вказали, що він вибачався та обіцяв вести заняття у такому ж стилі. Одна з дівчат з нашої групи, яка мене підтримує, висловила думку, що його слід замінити. Натомість інші студенти, які активно заперечують мою позицію, заявили, що їм все влаштовує, адже він веселий, жартує і не ставить зайвих запитань. Я відповів, що якщо він продовжуватиме вести заняття в такому ж дусі, то буду змушений це терпіти", — поділився думками Денис Дудко.

На наступну пару Денис спізнився. Зайшовши в аудиторію, перепросив і у відповідь почув питання російською: "Ето кто, Денис?". "Я відповів, що так, Денис. Він сказав: "Давай, садісь, запісивай". Я сказав, що я його не розумію. На його запитання чому, я відповів: "Бо ви не ведете заняття державною мовою". Він виправив мені оцінки в журналі, а я почав запис відео. Він спробував вести заняття суржиком, а далі знову пішла російська. Я зупинив відео, встав, сказав: "Ставте мені "відсутній", я не можу це слухати, за три роки можна вже було мову вивчити". Одна з одногрупниць сказала мені, що я -- неправий. На що я відповів, що вони мене зрозуміють, коли хтось з їхніх рідних буде спати в окопах. Розвернувся і пішов", -- пригадує студент.

Інша студентка вишу, Ангеліна Сало, поділилася, що вже після першого заняття пропонувала своїм одногрупникам звернутися до деканату з проханням змінити викладача, але не отримала підтримки. Вона зазначила, що навчання російською мовою створює певні труднощі, оскільки терміни відрізняються, і їй доводиться шукати відповідні українські аналоги для своїх конспектів.

Згідно з реєстром ідентифікації науковців ORCID, Вячеслав Ботєв є співробітником Франківського медичного університету з 2016 року.

Адміністрація Івано-Франківського національного медичного університету оголосила про початок службового розслідування у зв'язку з випадком використання російської мови викладачем під час навчальних занять. "Ми хочемо запевнити, що ректор Івано-Франківського національного медичного університету рішуче засуджує будь-які спроби використання російської мови в освітньому процесі. Це питання не лише морального характеру, але й суперечить Закону України "Про забезпечення функціонування української мови як державної" та нормам законодавства в сфері освіти," - йдеться у заяві університету.

Результати діяльності спеціальної комісії будуть оприлюднені пізніше. На інцидент також відреагував мер Івано-Франківська Руслан Марцінків, який назвав викладання російською мовою "недопустимим". "Викладач, який не здатен проводити заняття українською, не повинен працювати в Україні. Ця ситуація вказує на те, що мовні волонтери мають багато роботи. Навіть у нашому місті", - цитує Марцінківа "Українська правда".

Нагадаємо, що раніше мовний омбудсмен Тарас Кремінь звернувся до Міністерства освіти і науки України із закликом активізувати контроль за виконанням мовного законодавства у закладах фахової передвищої та вищої освіти. "Недотримання мовного законодавства в українських коледжах і університетах має негативний вплив на репутацію освітньої та наукової сфери в цілому", - зазначив уповноважений.

Підписуйтесь на сторінку "Експресу" у Facebook